谢邀。

同样是冠军，奥运会和NBA还是不大一样。奥运会四年一次，如果运气好，像吉诺比利这样出色的篮球运动员也就仅仅参加过四届奥运会而已。而且，虽然奥运会虽然每年都有，但是由于时间跨度长，而且各个国家球员年龄梯队也不一定十分合理，因此有时真的很难碰到很好的机会。NBA球队如果出现了阵容问题，还可以通过交易或者签约自由球员来进行完善和补强，但是国家队的比赛你真的没什么操作的空间。

以吉诺比利为首的阿根廷的黄金一代自从15-16岁开始就在一起打球，随着他们变得日渐成熟，这群年轻人逐渐在国际赛场上展现出了相当出色的集团战斗力。2002年他们首次在国际篮坛上大放异彩，夺得了世界男篮锦标赛的银牌。待到奥运会的时候，吉诺比利和阿根廷黄金一代恰好处于27-28岁的黄金年龄，正是出成绩的好时机。

自从2000年前后，国际篮球水平就处于比较明显的上升势头，相对的由于美国篮协的组织制度以及NBA球员的重视程度逐渐下降，美国队和世界诸强之间的差距日益减小。到了2002年，美国队派出了一支以保罗-皮尔斯和杰梅因-奥尼尔担纲的国家队征战在美国本土的世界男篮锦标赛，结果他们一口气输掉了三场比赛最终仅仅名列第6。

到了2003年，美国队重整旗鼓，派出了以邓肯和艾佛森领衔的奥运选拔队。他们在预选赛中的成绩虽然很好，但是到了2004年奥运会即将开幕的时候，许多球员以巴尔干半岛动荡的局势为由拒绝参加奥运会。于是美国篮协不得不重新集结队伍。到了大赛开始前不久，他们才草草组建了一支全新的国家队。此时他们的阵容相比一年前出现了巨大的变化。2003年预选赛中的成员仅仅剩下邓肯，艾佛森和杰佛森了。

这样一支临时拼凑的球队在技战术水平上自然和阿根廷这样自从十几岁开始就在一起打球的阵容无法相比。此消彼长，双方力量对比发生了明显的变化。在半决赛中那支美国队最终也败给了阿根廷，无缘最后的决赛。

所以一方面吉诺比利带领阿根廷夺冠自然是因为那支号称阿根廷黄金一代的球员确实拥有非常强劲的实力，但另一方面也是因为国际篮球力量发生了悄然的变化。在那之后，由于雅典的惨败也倒逼美国队进行了奥运队伍选拔制度的改革。自此以后想要在奥运赛场上和美国队掰手腕也就更难了。

如果论时机之巧，吉诺比利夺得奥运冠军真可谓恰到好处，天时、地利、人和。

但是另一方面，德克夺得NBA总冠军也需要十足的实力，由于7场4胜制的存在，也给夺冠增加了很大的难度。以2006年为例。那一年小牛队先后战胜了国王、马刺和太阳，可以说尽显实力。在总决赛中也是以2:0取得领先，但最终遭遇翻盘。2007年，小牛队卷土重来，虽然常规赛气势如虹，但是在季后赛首轮却遭遇球风相克的勇士，遭遇黑八。2011年，德克带领小牛又一路战胜开拓者，湖人和雷霆杀进总决赛，经过6场大战最终捧杯。每一轮系列赛都需要绝对的胜利才能在7场4胜制的比赛中完全胜出。

相比之下2004年奥运会，阿根廷队在小组赛中就输掉了两场比赛，以小组第三勉强出线（中国是小组第四，也小组出线了），但是他们来到淘汰赛后就突然来了状态，先后击败了希腊、美国和意大利一举夺魁。假如把奥运会换成系列赛制，不说7场4胜，哪怕是3战2胜制，阿根廷还能夺冠吗？真的很难讲。

所以两边比较起来真的很难分出高低，因为真的都很难。如果真要分一个高低，只能是萝卜白菜各有所爱了。如果喜欢一场定胜负的锦标赛制，那么吉诺比利率领的阿根廷绝对是近20年来最棒的捧杯案例。如果喜欢系列赛制的长时间对决，那么德克率领的小牛夺冠也绝对值得敬佩。